Before I was a Mom I never tripped over toys oder vergaß den Text eines Gute-Nacht-Liedes. Ich machte mir keine Sorgen darüber, ob meine Pflanzen giftig sind oder nicht. Ich machte mir nie Gedanken übers Impfen.
Bevor ich Mama wurde, mußte ich nie ein schreiendes Kind festhalten, damit Ärzte es untersuchen können. Oder ihm eine Spritze geben. Ich hatte nie in tränenüberströmte Augen gesehen und dann selbst angefangen zu weinen. Ich war nie überglücklich über ein einfaches Grinsen. Ich saß nie zu später Stunde wach, nur um einem Baby beim Schlafen zuzusehen.
Bevor ich Mama wurde, hielt ich nie ein Baby im Arm und wollte es einfach nicht ins Bett legen. Ich kannte nicht das Gefühl, daß mein Herz inTausend Stücke zerbricht, If I can not stop the pain. I did not know that something so small could affect my life so much. I did not know that someone I love so much. I did not know how much I would love to be Mom.
Before I was a Mom, I know the feeling when my heart outside my body. I did not know how great it feels to feed a hungry baby. I did not know that bond between a mother and her child. I did not know that I can feel myself through something so small is so important and happy.
Before I was a Mom I never stood in the middle of the night every 10 minutes to see if everything is ok. I did not know die Wärme, die Freude, die Liebe, den Herzschmerz, das Erstaunen und die Befriedigung des Mutterseins. Ich wußte nicht, daß ich fähig bin, so viel zu fühlen ...
Happy Birthday, mein Engel!
Endlich 7... ;o)
Ich liebe Dich.
0 comments:
Post a Comment